Nhờ sửa bài giúp

Giúp sửa lỗi ngay!Không quan tâm

Văn bản từ karipushka2 - Français

  • La vie de journaliste

  • Vladimir Pozner naît le 1er avril 1934 à Paris.
  • Mais, a cause de l'Occupation allemande il a déménagé aux Etats-Unis en 1940, avec sa mère, qu'elle est française et son père, qu'il est juif Russe.
  • Le père de Vladimir Pozner a quitté la Russie après la Revolution d'Octobre et reve toujours revenir au Union Soviétique.
  • Voila pourquoi son père commence collaborer avec le service de renseignement Soviétiques.
  • Ça fait des problèmes avec le FBI et la famille doit encore changer place de vie.
  • En fin, ils peuvent s'installer a Russie où Vladimir commence apprendre Russe et passe les examens au fac biologique.
  • Il voulais devenir un scientifique, mais après des études, il change ses plans.
  • Il travaille comme un traducteur anglais-russe avec Samouil Marchak, fameux poète et traducteur.
  • Depuis quelques temps, il commence travailler dans l'agence de presse, journaux et radios qui raconte de vie soviétique aux étrangers.
  • C'était propagande.
  • Il ne peut pas voyager à l'étranger et aucune personne à pays sais son nom parce qu'il travaille en anglais.
  • Sa carriere vraiment change pendant perestroïka.
  • Vladimir Pozner était sélectionné pour animer une serie des "Ponts TV", l'émission où des américains ordinaires parlent avec des russes ordinaires.
  • C'etait la sensation pour la société sovetique, parce que c'etait l'émission vraiment dit sans la propagande.
  • En fin, il decide quitter la partie communiste et dire seulement la verite.
  • Depuis la chute d'Union Soviétique Pozner travaille en même temps sur la télévision Russe et Américaine (CNN) pendant plusiers années.
  • Il a écrit un livre de sa vie et de société soviétique en anglais et en russie, qui était bestseller dans deux pays.
  • Il a beaucoup de récompenses, même Ordre national de la Légion d'honneur.
  • Aujourd'hui il a 83 annes, mais chaque semaine il fait son l'émission sur la TV Russe qui s'appelle "Pozner".
  • Maintenant est le plus célèbre journaliste en Russie.

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - Français