Korjaukset

Text from liudak - Français

  • L’institut du monde arabe

  • L’institut du monde arabe était établi à la fin des années 70 avec le but principal de changer la perception que le grand public avait du monde arabe.
  • De plus, les organisateurs de l’institut souhaitent que les publics français et européen mieux connaissent l’apport du monde arabe à la civilisation universelle et les rapports entre l’Orient et l’Occident.
  • Presque 40 ans en arrière suite au renchérissement du prix du pétrole et aux conflits de Palestine, l’image du monde arabe s’était altérée et avait une empreint négative.
  • Et comme nous maintenant voyons, l’intention de l’institut est de changer l’image du monde arabe en France et de montrer la beauté de la civilisation arabo-islamique.
  • En outre, l’accent et mis sur la dimension vivante, c’est-à-dire sur la situation actuelle du monde arabe car ce monde est en perpétuelle évolution.
  • Comme cela, l’institut est destiné à présenter une image nouvelle du monde arabe parce que c’est à cela qu’il doit servir.
  • En plus, il y a beaucoup d’expositions dédiées aux thèmes sur l’histoire du monde arabe et l’art islamique soit religieux soit séculier.
  • En 2009 il y avait une exposition consacré à l’art islamique qui était introduite par un milliardaire fou d’art islamique, Nasser Khalili.
  • Selon lui, cette exposition sert à l’harmonie et la paix entre les musulmans et les non-musulmans.
  • Il pense aussi que c’est très important d’éduquer et d’informer les gens sur leur culture et leur civilisation afin de faire les gens se porter mieux.
  • Et je suis d’accord avec lui que la véritable arme de destruction est l’ignorance et pour ça nous devons nous informer sur les réalités non appartenant à notre culture et nos traditions.

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
    • L’institut du monde arabe était établi à la fin des années 70 avec le but principal de changer la perception que le grand public avait du monde arabe.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
    • De plus, les organisateurs de l’institut souhaitent que les publics français et européen mieux connaissent l’apport du monde arabe à la civilisation universelle et les rapports entre l’Orient et l’Occident.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
    • Presque 40 ans en arrière suite au renchérissement du prix du pétrole et aux conflits de Palestine, l’image du monde arabe s’était altérée et avait une empreint négative.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • Et comme nous maintenant voyons, l’intention de l’institut est de changer l’image du monde arabe en France et de montrer la beauté de la civilisation arabo-islamique.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • En outre, l’accent et mis sur la dimension vivante, c’est-à-dire sur la situation actuelle du monde arabe car ce monde est en perpétuelle évolution.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
    • Comme cela, l’institut est destiné à présenter une image nouvelle du monde arabe parce que c’est à cela qu’il doit servir.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • En plus, il y a beaucoup d’expositions dédiées aux thèmes sur l’histoire du monde arabe et l’art islamique soit religieux soit séculier.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
    • En 2009 il y avait une exposition consacré à l’art islamique qui était introduite par un milliardaire fou d’art islamique, Nasser Khalili.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
  • Lause 10
    • Il pense aussi que c’est très important d’éduquer et d’informer les gens sur leur culture et leur civilisation afin de faire les gens se porter mieux.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10
  • Lause 11
    • Et je suis d’accord avec lui que la véritable arme de destruction est l’ignorance et pour ça nous devons nous informer sur les réalités non appartenant à notre culture et nos traditions.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11