수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

liudak (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • La petite histoire des lunettes

  • Les lunettes ont des façons diverses : rondes, ovales, triangulaire, et elles nous donnent un air malicieux ou ennuyeux.
  • Il suffit de porter une paire de lunettes pour complètement changer notre apparence.
  • Pour les bigleux les lunettes sont un bien précieux et indispensable, mais avant d’inventer les lunettes on a commencé par se badigeonner les yeux de crème à base d’eau de rose, d’iris, de sucre candi pour mieux les protéger.
  • L’histoire des lunettes remonte au temps de Néron quand il aillait aux jeux dans les arènes pour admirer des spectacles des gladiateurs en les regardant à travers une émeraude.
  • Mais cela n’est pas encore connu si c’était pour mieux voir ou seulement pour montrer une grande brillance.
  • Pour ceux qui n’avaient pas d’émeraude, ils lisaient à travers une boule bien remplie d’eau pour grossir les gribouillis.
  • C’était au XIe siècle quand la première loupe a été inventée.
  • Les lunettes de ce temps-là étaient faites d’un cristal que l’on appelait béryl, et c’est lui qui a donné le nom aux bésicles.
  • Jusqu’au XVIIIe siècle, les hommes ne pouvaient pas à respirer en raison de leurs pince-nez.
  • Quant aux femmes, elles faisaient mine que tout allait bien en compagnie de leurs lorgnettes.
  • Il faut aussi dire qu’à l’époque de général Gaulle, les lunettes étaient vues d’un mauvais œil car elles étaient considérées comme des prothèses.
  • Grâce aux stars hollywoodiennes, les lunettes sont devenues glamour et populaires.
  • A partir des années ’50 elles sont devenues un accessoire fantaisie qui nous a permis de changer notre apparence selon de nos envies.
  • De plus, les lunettes viennent de la lune.
  • C’est elle qui a fait rêver les hommes et qui les a poussés à créer les lunettes, pour mieux la contempler.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Les lunettes ont des façons diverses : rondes, ovales, triangulaire, et elles nous donnent un air malicieux ou ennuyeux.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Pour les bigleux les lunettes sont un bien précieux et indispensable, mais avant d’inventer les lunettes on a commencé par se badigeonner les yeux de crème à base d’eau de rose, d’iris, de sucre candi pour mieux les protéger.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • L’histoire des lunettes remonte au temps de Néron quand il aillait aux jeux dans les arènes pour admirer des spectacles des gladiateurs en les regardant à travers une émeraude.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Mais cela n’est pas encore connu si c’était pour mieux voir ou seulement pour montrer une grande brillance.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Pour ceux qui n’avaient pas d’émeraude, ils lisaient à travers une boule bien remplie d’eau pour grossir les gribouillis.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Les lunettes de ce temps-là étaient faites d’un cristal que l’on appelait béryl, et c’est lui qui a donné le nom aux bésicles.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
    • Il faut aussi dire qu’à l’époque de général Gaulle, les lunettes étaient vues d’un mauvais œil car elles étaient considérées comme des prothèses.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • A partir des années ’50 elles sont devenues un accessoire fantaisie qui nous a permis de changer notre apparence selon de nos envies.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15