수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

liudak (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Seekube - une jeune entreprise.

  • Nous vivons dans l’époque d’inventions et nous sommes la génération entrepreneuriale.
  • Beaucoup de jeunes fondent ses entreprises au quatre coins du monde.
  • À Paris, trois amies ont fondé leur entreprise « SeeKube » qui vise rapprocher le monde étudiant du celui professionnel.
  • Les jeunes hommes disent qu’ils ont surtout voulu le rapprocher à travers un nouvel outil - internet.
  • L’idée réside dans le fait que les entreprises peuvent recruter des étudiants de manière plus efficace et pertinente, et permettre aux étudiants d’avoir davantage de facilité à se faire recruter sur le marché du travail.
  • Pour développer l’idée, les amis ont contacté un business angel qui leur a financé et leur a permis de réunir autour une équipe motivée et compétente.
  • De plus, l’Université de Sciences Po leur a permis de disposer de locaux, et de mettre en place une stratégie pour développer l’entreprise.
  • L’équipe se réunit chaque matinée vers neuf heures pour faire un petit point sur les chantiers qu’on va réaliser dans la journée.
  • En outre, l’équipe est composée de deux parts.
  • D’un côté il y a l’équipe technique, qui travaille sur les maquettes à réaliser, sur le code pour développer la plateforme.
  • D’un autre côté il y a l’équipe qui s’occupe de business, de toute la stratégie pour avoir des utilisateurs sur la plateforme.
  • Les jeunes entrepreneurs ont envie que tous les étudiants de France utilisent leurs outil ainsi qu’ils puissent trouver ce qui correspond mieux à leurs attentes.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • À Paris, trois amies ont fondé leur entreprise « SeeKube » qui vise rapprocher le monde étudiant du celui professionnel.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • L’idée réside dans le fait que les entreprises peuvent recruter des étudiants de manière plus efficace et pertinente, et permettre aux étudiants d’avoir davantage de facilité à se faire recruter sur le marché du travail.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Pour développer l’idée, les amis ont contacté un business angel qui leur a financé et leur a permis de réunir autour une équipe motivée et compétente.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • De plus, l’Université de Sciences Po leur a permis de disposer de locaux, et de mettre en place une stratégie pour développer l’entreprise.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • L’équipe se réunit chaque matinée vers neuf heures pour faire un petit point sur les chantiers qu’on va réaliser dans la journée.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • D’un côté il y a l’équipe technique, qui travaille sur les maquettes à réaliser, sur le code pour développer la plateforme.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • D’un autre côté il y a l’équipe qui s’occupe de business, de toute la stratégie pour avoir des utilisateurs sur la plateforme.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • Les jeunes entrepreneurs ont envie que tous les étudiants de France utilisent leurs outil ainsi qu’ils puissent trouver ce qui correspond mieux à leurs attentes.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12