Besoin d'aide pour une traduction

Vota ara!

Bonjour, je voudrais envoyer un colis à un petit garçon russe de 12 ans. Il me demande différentes choses que je n'arrive pas à traduire: rohosho? krasovski?kormanchikom? Merci de votre aide précieuse.Marie

 

 

Comentaris

marie_57 profile picture marie_57July 2011

Merci beaucoup Catrina!

Catrina_rus profile picture Catrina_rusJuly 2011

Bonjour. Je peux vous aider un peu: 

rohosho - difficile de dire, peut etre c'est "khorosho" (=bien)?

krasovski   = baskets, chaussures de sport

kormanchikom   - je pense que с'est une petite poche.