Comment perfectionner son français???

Vote now!

Bonjour,

Cela fait déjà 7 ans que je suis en France pourtant j'ai l'impression que mon français stagne...

Malgré le fait que je parle couramment , je suis souvant "trahie" par quelques articles récalcitrants

Peut-être avez-vous  vecu la même experience que moi? Comment vous en ètes - vous sorti?

En  echange  je pourrais vous proposer les cours de russe - ma langue maternelle

Egalement  je serais ravie de  faire connaissance avec d' autres couples franco-russe ou français.

 

A très bientôt.

 

Comments

happydream profile picture happydreamDecember 2008

Coucou,

T'inquiet j'ai vecu la meme chose , et meme pire j'été sanctioné dans mon travail a cause de ca, j'ai de vieux jaloux qui travaille avec moi alors a cahque fois que je remet un plan d'action, un rapport, un contre-rendu, meme un simple courier, au lieux de juger le fond, les idée proposé, il me renvoi mon travaille avec des correction, ils me renvoi a l'epoque ou j'été écolière, meme mon responsable c'est mis alors que lui aussi il fait des fautes, plus que moi.

j'ai pris un serieux coup dans mon carrière, mais je suis motivé et je finirai bien par perfectionner mon francais.

meganemegane profile picture meganemeganeOctober 2008


Bonjour,



Je vous félicite ! Votre français est parfait !



Sachez que bien des français ne connaissent même pas leur langue !



A cause de la langue de la rue, la littérature classique devient mystérieuse pour certains. Beaucoup de mots leurs sont inconnus !





Vous n'avez pas de soucis à vous faire, regardez des films, écoutez la radio ou lisez des livres, le temps voulu vous verrez vos progrès.

Une parisienne à l'accent parisien qui aimerait bien le perdre !
Olimar profile picture OlimarSeptember 2008

Salut Floxi!!!

Je te remercie pour ton message. 

 

Floxi profile picture FloxiSeptember 2008

Salut!!!

Je suis Française et ce serait avec plaisir si je pouvais t'aider. Tu parles déjà très bien cette belle langue qu'est le Français à mon goût mais je sais ce que c'est quand on a envie de connaitre parfaitement et de maitriser à merveille une langue.

En espérant avoir de tes nouvelles très vite! Gros bisous. Florence

Olimar profile picture OlimarSeptember 2008

Bonjour à toutes et à tous,

Je suis en France depuis 7 ans et j'ai réussi à apprendre la langue française. Toutefois j'aimerais peaufiner mes connaissances afin de maîtriser cette jolie langue à la perfection.

J'aimerais également apprendre l'allemand, dont j'ai quelques notions. En échange je peux vous enseigner le russe.

A très bientôt.   

Olimar profile picture OlimarSeptember 2008

Irina, zdravstvouite!

Vache soobchenie ne poluchila , no toge boudem radi znakomstvou.

 

irina77 profile picture irina77August 2008

Dobrii den!

Mi russko-fransuzskaya para i ochen hotim poznakomitsia !!!      Ya napisala tebe na yachik soobchenie

 

Irina