Je veux vraiment apprendre le Français.

75% GOOD (4 votes)
Peut-quelqu'un m'aider s'il vous plait? Merci d'avance.

Comentarii

Axellou profile picture AxellouJanuary 2009
je peux d'aider en français sans problèmes. Si ta proposition tient toujours fais moi signe
herenui profile picture herenuiJanuary 2009
je peut t'aider si tu veux

envoie moi un message
betty0709 profile picture betty0709December 2008

Hi my name is Nadia and I 'm 17 years old. I' m french and I can help you to learn this language if you want. Moreover I would like to improve my english.

Contact me if you want. 

taus profile picture tausDecember 2008
Apostrophe, ne donne pas de mauvais conseils à notre ami : en effet la forme "si il" n'existe pas en français, seule la forme "s'il" est correcte. Il n'y a donc rien de familier dans son choix qui est au contraire très juste.
a_apostropher profile picture a_apostropherDecember 2008
Bonsoir,

je vais t'aider au moins pour ce message (jusqu'au prochain).



Peut-quelqu'un m'aider

On dit soit : "Quelqu'un peut-il m'aider ?" soit : "Est ce que quelqu'un peut m'aider ?"

Bref, tu as fais un mélange des deux formes, rien de bien grave.

s'il vous plait? Très bien pour un forum. (dans une conversation ecrite formelle, la contraction s'il n'est pas idéal, mieux vaut préférer si il vous plait)

Merci d'avance => c'est ce qui est employé dans les forum, cependant on dit : "merci PAR avance"