批改

從Clarinetto來的文本 - Deutsch

Karikatur von H. Koehler: die Mauer vertieft die Gegensaetze
http://www.geschichte-erforschen.de/bilder/h-e-koehler-1949.jpg Es ist eine Karikatur, aber ich finde es sehr traurig.
Es zeigt, wie die Mauer die Gegensaetze zwischen Ost- und Westdeutschland vertieft hat.
Die zwei Maenner sind 1945 von der Mauer getrennt: sie sind verzweifelt und nennen auseinander "Bruder!".
Je mehr die Zeit vergeht, desto sie fernet werden: auf die zweite Abbildung nennen sie auseinander "Vetter".
Die Mauer ist auch hoeher.
Nach zwanzig Jahre, die zwei Maenner sind nur "enfernen Verwandten".
Es ist auch klar, dass der Westberliner sehr reich ist, dagegen sind der Ostberliner und seines Kind sehr arm.

标题
- Karikatur von H. Koehler: die Mauer vertieft die Gegensaetze
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 标题
句子 1
- http://www.geschichte-erforschen.de/bilder/h-e-koehler-1949.jpg Es ist eine Karikatur, aber ich finde es sehr traurig.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 1
句子 2
- Es zeigt, wie die Mauer die Gegensaetze zwischen Ost- und Westdeutschland vertieft hat.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 2
句子 3
- Die zwei Maenner sind 1945 von der Mauer getrennt: sie sind verzweifelt und nennen auseinander "Bruder!".
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 3
句子 4
- Je mehr die Zeit vergeht, desto sie fernet werden: auf die zweite Abbildung nennen sie auseinander "Vetter".
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 4
句子 5
- Die Mauer ist auch hoeher.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 5
句子 6
- Nach zwanzig Jahre, die zwei Maenner sind nur "enfernen Verwandten".
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 6
句子 7
- Es ist auch klar, dass der Westberliner sehr reich ist, dagegen sind der Ostberliner und seines Kind sehr arm.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 7