Исправке

Текст од gandyxy - Deutsch

  • Eine Entscheidung!

  • Also ich habe mich entscheidet, dass ich ab heute anfange, auf Deutsch mein Leben hier in Dresden zu beschreiben.
  • Schon fast einen Monat bin ich in Dresden gewesen, und ich finde es total cool.
  • Die Landschaften sind wunderschön und die meisten Leute sind sehr nett.
  • Letzte Woche habe ich Bautzen besucht.(Man kann mit dem Semesterticket in ganzem Bundesland kostenlos mit dem Zug fahren, das ist prima!!!!
  • ) Dort gibt es viel weniger Leute als in Dresden und war deshalb ganz ruhig.
  • Ich wollte eigentlich den Petri-Dom besichtigen aber leider wurde er saniert.
  • Dann fuhr ich mit dem Zug weiter nach Osten und erreichte ich in Görlitz.
  • Görlitz liegt an der Grenze Deutschlands und Polens.
  • Das war für mich eine Überraschung, dass man so einfach zu Fuß über eine Brücke aus einem Land nach einem anderen Land gehen konnte.
  • Und diese Stadt Polens heißt auf Polnisch Zgorzelec.
  • Die Stadt war anscheinend früher mit Görlitz zusammen eine gemeinsame Stadt aber dann gehörte der östlichen Teil dieser Stadt nach dem 2.
  • Krieg zu Polen.
  • Die Ladenschilder von den Geschäften dort sind alle auf Polnisch außer dem vom Geschäft für Geldumtauschen.
  • :( Außerdem konnte mein Handy nicht mit Internet anschließen, weil ich nicht mehr in Deutschland war.
  • Ca. um 2 Uhr nachmittags habe ich endlich wegen des Wortes ,, Pizza " im Ladenschilder ein Restaurant gefunden.
  • ( Übrigens wie kann man das unteranführungszeichen auf der deutschen Tastatur eingeben?) Und auch habe ich Glück, dass die Kellnerin deutsche ist und wir auf Deutsch sprechen können.
  • Aber ich meinte, sie kann sogar besser Polnisch als Deutsch. Ach!
  • Die frohe Zeit vergeht immer so schnell, morgen ist die Willkomenwoche und dann fängt das Semester in die nächste Woche an.
  • Ich muss wieder ganz früh am Morgen aufstehen.
  • Aber das ist auch vielleicht ein Beginn von einem verschiedenen Leben.
  • Ich hoffe, dass ich Glück habe!

МОЛИМО, ПОМОЗИТЕ ИСПРАВИТИ СВАКУ РЕЧЕНИЦУ! - Deutsch