Korekty

Text from mrdanielino95 - Deutsch

  • E-mail für eine Freundin

  • Hallo, ---!
  • Ich heiße Daniele und studiere Fremdsprachen an der Sapienza-Universität in Rom.
  • Vor einigen Tagen habe ich mich zum Help Erasmus!-Programm angemeldet, um den Studenten aus dem Ausland zu helfen.
  • Heute habe ich deinen Kontakt bekommen, weil du aus Deutschland kommst und English sehr gut sprichst.
  • Ich lerne hier diese zwei Sprachen, deshalb du könntest mir auch helfen!
  • Ich weiß, dass ihr seit einigen Wochen in Italien wohnt, also kann ich mir vorstellen, dass ihr schon verstanden habt, wie diese Universität fuktioniert.
  • Doch ist es immer schön, uns kennenzulernen.
  • Wenn du Hilfe brauchst, kannst du mich kontaktieren.
  • Ich habe gelesen, dass du Kunstgeschichte studierst, also gehören wir zu der selbsten Facultät (Lettere e Filosofia).
  • Wenn wir Zeit haben, könnten wir uns in der Universität treffen.
  • Ich habe dich auf Facebook gefunden und bin zufrieden, dass du meine Freundschaftsanfrage schon bestätigt hast.
  • Wie geht es dir?
  • Wie gefällt dir Rom?
  • Sprichst du schon ein bisschen Italienisch?
  • Ich hoffe, uns bald kennenzulernen.
  • Und wenn ich Fehler geschrieben habe, sag es mir bitte :D --- PS: Warum nennen alle dich Rika, statt Friederika?

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Deutsch