Javítások

SEGÍTS JAVÍTANI MOST!Kijavítatlan

CelticSquirrel szövege - Deutsch

  • Hallo Wie geht's, wie steht's?

  • Guten Tag, Ich bin Hanna.
  • Ich komme aus den USA und wüsche dass jemand könntet mir helfen.
  • Letztem Jahr bin ich nach Deutschland gegangen für einen Austauschjahr.
  • Ich wohnte bei Aachen, und meine Gastfamilie hatte zwei Eseln und meine Familie waren unglaublich nett.
  • Was denk ich toll, ist dass ich hatte kein deutsches Unterricht gehabt vor ich nach Deutschland gekommen bin.
  • Ich habe alle meine Deutsch in einem Jahr gelernt.
  • Darum hab ich so schlechte Grammatik.
  • Ich verstehe nicht ganz Dativ, Akkusativ, Satzbauen.
  • Aber trotzdem bin ich zufrieden.
  • Ich bin halbdeutsch.
  • Mein Vater ist in Deutschland geboren, meine Mutter, sie ist eine Amerikanerin.
  • Als ich 13 war, bin ich mit meine Oma nach Deutschland gegangen und meine deutsche Familie zutreffen, aber ich könnte kein deutsch reden!
  • Und was war echt peinlich, dass meine Cousinen, sie warst acht in der Zeit, könnte besser Englisch als meinem Deutsch :( und so später habe ich gesagt, Ich werde Deutsch lernen.
  • Und danach habe ich ein Austauschjahr mit CBYX oder der deutsche Version, PPP, gemacht.
  • Und es war toll. Was denkt ihr?
  • Ist mein Deutsch besser als eine typische Amerikanerin? Hoffentlich ;)

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - Deutsch