Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Deutsch

  • Eine Nachricht zu einem (anderen) Verkäufer auf eBay

  • Ich habe zwei Artikel von Ihnen gekauft und ich möchte sie gern (mit Paypal) zahlen, aber wenn ich auf "Einzelheiten zum Kauf" klicke, sieht die Seite so aus, als ob ich beschlossen hätte, per Überweisung zu zahlen (darauf stehen ihre Überweisungsdaten aber von Paypal gibt es nichts).
  • Wissen Sie, woran das liegt, und wie ich Sie bezahlen kann ?
  • Eine Überweisung vorzunehmen ist sehr kompliziert für mich da wir nicht im selben Land wohnen.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Deutsch

  • Title
  • Sætning 1
    • Ich habe zwei Artikel von Ihnen gekauft und ich möchte sie gern (mit Paypal) zahlen, aber wenn ich auf "Einzelheiten zum Kauf" klicke, sieht die Seite so aus, als ob ich beschlossen hätte, per Überweisung zu zahlen (darauf stehen ihre Überweisungsdaten aber von Paypal gibt es nichts).
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3