aerenからのテキスト - Deutsch

  • #100languagelearningdays{78-89}

  • 78.Obwohl regnete es, ging ich einkaufen in dem einzigen Kaufhaus, das heute geöffnet ist.
  • Es gab, selbsverständlich, viele Leute, die in langen Schlagen standen.
  • 79.Bevor ich zu den Workshop der historischen Sprachwissenschaft ging, hatte ich mich in der Stadt verloren.
  • Ich hatte eine andere Adresse gefunden und war in den nicht richtigen Platz gegangen.
  • Ich habe einen von meinen Lehrer getroffen.
  • Später habe ich mir eine Jahrskarte für sieben Museen gekauft.
  • 80.Immer, wenn ich planiere, welche Sprache in der nähreren Zukunft zu lernen, alles geht etwa anderes.
  • Jedenfalls wäre es spannend, wenn ich Persisch aktiviren konnte und in Irish lesen (zu minstens) konnte.
  • 81.Also, meine erste nicht adaptierte deutsche Prosa, die ich heute gekauft habe, heißt ‘Mario und der Zauberer’ von Thomas Mann.
  • Ich kenne den Autor durch sein “Der Zauberberg”.
  • Das Buch ist klein und ich hoffe, es lesen zu tun.
  • 82.Es war ein Tag, in dem nichts besonderes passiert ist.
  • Ich war müde die ganze Zeit und ich konnte mich kaum auf nichts konzentrieren.
  • 83.Wir haben uns noch einmal getroffen, die Ragnarssaga zu lesen.
  • 84.Am Samstag gibt es weniger Leute auf den Straßen.
  • Die Zeit geht anderes und alles sieht auch anderes aus.
  • 85.Ich kann nicht entscheiden, mit welcher Sprache die nächste 100tag-Herausfolderung anzufangen.
  • Es wird wahrscheinlich in dem neuen Jahr.
  • 86.Diese Woche wird sehr beschäftigt und voll Treffungen.
  • Heute konnte ich überhaupt mich in der Bibliothek nicht konzentrieren.
  • Ich fühlte mich sehr müde und ging nach Hause zurück, wo lag ich viel und ließ verschiedene Dinge.
  • 87.Eine Kollegin war gestern in der Stadt gekommen, so haben wir uns heute getroffen.
  • Dann habe ich eine Nachricht bekommen, dass ein andrer Freund aus Slowakei gekommen ist, so habe ich ihn auch getroffen.
  • Zum Schluss bin ich zum Rathhausweihnachtsmarkt gegangen und habe ich Beerpunsch getrunken.
  • Es schmäkte sehr gut.
  • Ich habe diese Zeit den Schüssel genommen.
  • 88.Die letzten Vorlesungen für dieses Jahr.
  • 89.Überall Weihnachtsparties, neue Leute kennenlernen, vielen Sprachen sprechen.
  • Früher habe ich nicht gute Nachrichten aus meinem Land bekommen.

添削の手助けをお願いします! - Deutsch