Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od ulissses - Deutsch

  • Der Brief

  • Lieber Freund, Wie geht's dir?
  • Hier alleman ( everybody ) ausbitten auf dich ( ask about you ) Ic sage ihnen dass du bist noch in Deutschland aber ich habe kein Brief von dir erhalten.
  • Vielleicht hast du viele abenteuer, sag' mal, was machst du da? arbeiten? studieren?
  • Nachste Monat werde ich nach Washington D.C. reissen, bekantermassen ( as you know ) mein Vater wohnt dort und ich habe nicht ihm lange gesehen ( I haven't seen him in a long time ) mein Bruder wohnt nachtsgelegen ( close by ) aber am Moment er ist in Atlanta, Er hat eine Freundin, ihre Name ist Carolina, Ich glaube er ist sehr froh.
  • Nachstes Jahr werde ich nach Deutschland flugfahren, Ich muss mein Reisepass bekommen. ich werde dich besuchen falls wohnst du noch in Deutschland.
  • Schreibt mal bald. Viele Grusse.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Hier alleman ( everybody ) ausbitten auf dich ( ask about you ) Ic sage ihnen dass du bist noch in Deutschland aber ich habe kein Brief von dir erhalten.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Nachste Monat werde ich nach Washington D.C. reissen, bekantermassen ( as you know ) mein Vater wohnt dort und ich habe nicht ihm lange gesehen ( I haven't seen him in a long time ) mein Bruder wohnt nachtsgelegen ( close by ) aber am Moment er ist in Atlanta, Er hat eine Freundin, ihre Name ist Carolina, Ich glaube er ist sehr froh.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • Nachstes Jahr werde ich nach Deutschland flugfahren, Ich muss mein Reisepass bekommen. ich werde dich besuchen falls wohnst du noch in Deutschland.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6