수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Kiliotis (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

Sprachen
Hallo!
Ich habe seit 2010 meine Studien angefangen.
Ich studiere Angewandte Sprachwissenschaften Deutsch, Spanisch und Dänisch.
Mein Niveau Deutsch ist dieses Jahr aber gesunken, weil ich keinen Unterricht Deutsch mehr habe.
Ich habe nämlich alle Prüfungen bestanden.
Wenn ich Deutsch rede oder schreib, hab' ich das Gefühl, dass ich die Sprache jedes Mal wieder entdeck.
Das ist kein gute Qualität für einen Dolmetscher/Übersetzer.
Nächstes Jahr kann ich vielleicht in eine Deutsche Umgebung arbeiten und das wäre eine Möglichkeit die Sprache sehr gut zu üben.
Ich freue mich darauf als ich das Arbeit bekommen will!

제목
- Sprachen
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- Hallo!
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- Ich habe seit 2010 meine Studien angefangen.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Ich studiere Angewandte Sprachwissenschaften Deutsch, Spanisch und Dänisch.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
문장 4
- Mein Niveau Deutsch ist dieses Jahr aber gesunken, weil ich keinen Unterricht Deutsch mehr habe.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
문장 5
- Ich habe nämlich alle Prüfungen bestanden.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
문장 6
- Wenn ich Deutsch rede oder schreib, hab' ich das Gefühl, dass ich die Sprache jedes Mal wieder entdeck.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
문장 7
- Das ist kein gute Qualität für einen Dolmetscher/Übersetzer.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
문장 8
- Nächstes Jahr kann ich vielleicht in eine Deutsche Umgebung arbeiten und das wäre eine Möglichkeit die Sprache sehr gut zu üben.
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
문장 9
- Ich freue mich darauf als ich das Arbeit bekommen will!
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9