Corrections

Text from Milhauca - Deutsch

  • Die Verwandlung

  • 1 - Seine Schlafzimmer ist klein, auf einem Tisch ist eine Musterkollektion von Tuchwaren, für seine Arbeit.
  • Die einzige Dekoration ist ein Bild von eine Dame, das Gregor aus seiner illustrierten Zeitschrift ausgeschnitten hat.
  • 2 - Meiner Meinung nach, diese Frau, so verschiedene als/wie ihm, representiert Gregors Sehnsucht nach einem anderen Leben.
  • Vielleicht Gregor fühlt sich auch alleine und möchte mit einer Frau leben.
  • 3 - Gregor hat Angst vor seinem Chef, denn er hat sein Zug verpasst und wird verspätet zur Arbeit erscheinen.
  • Doch möchte er versuchen, den nächste Zug zu nehmen um zur Arbeit so spät wie möglich zu sein.
  • 4 - Gregor scheint eine sehr unglückliches Leben zu führen.
  • Seine Eltern verplichten ihn ihre Schuld abzuzahlen und er muss für den Lebensunterhalt der ganzen Familie alleine sorgen, denn er ist der einzige, der arbeitet.
  • An seiner Arbeit, die Stimmung seiner Firma ist sehr autoritär und frustrierend.
  • Er hat eine pannische Angst vor seinem Chef und musst am Morgen sehr früh aufstehen.
  • Er wagt nicht, sich über seiner Arbeitverhältnisse zu klagen, denn er hat Angst, seine Arbeit zu verloren.
  • 5 - Gregor weiss, dass er wach ist, aber er scheint nicht zu verstehen, dass das Irrationale in sein Leben eingetreten ist.
  • Er denkt, dass er schläft nicht genug, und dass er aus Mangel an Schlaf blödsinnig wird.
  • 6 - Meiner Meinung nach, Gregors Familie wird nicht verstehen, was es passiert ist.
  • Sie werden sicherlich Gregor nicht wiederkennen und vielleicht werden sie ihn angreifen.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch