सुधार

Text from Alexandr614 - Deutsch

  • Ein Brief nach Bayern

  • Ich bin sehr zufrieden, dass du endlich mir geschrieben hast.
  • Ich möchte dir eingestehen, dass ich dir ein bisschen missgönne.
  • Ich gratuliere dir, dass du diesen Deutschkurs zu machen anfängst.
  • Mach sich keine Sorgen, dass die Unterricht nur vormittags sind.
  • Du kannst viel interessanten in Bayern finden.
  • Ich war nicht in München, doch ich meine, dass sie eine schöne Stadt ist.
  • Spaziere, amüsiere dich und geh doch auf ein Stadion.
  • In letzter Zeit interessiere ich mich nicht für Fußball, aber ich erinnere mich daran, dass "FC Bayern München" eine starke Fußballmannschaft ist.
  • Erzähl mir von der Familie, mit der du wohnst.
  • Haben sie Kinder oder Haustiere?
  • Du hast tolles Glück gehabt, dass diese Familie zurzeit im Urlaub ist.
  • Was siehst du in dem deutschen Fernsehen?
  • Welche Fernsehsendungen siehst du gerne?
  • Beispielweise sah ich Fußball, als ich in der Türkei war.
  • Da wusste ich Deutsch überhaupt nicht, aber jetzt würde ich gerne ein Fußballspiel der Bundesliga sehen.
  • Nimm mir nicht Übel, aber ich bin gegen deine Idee, Deutsch mit dem Fernsehen zu lernen.
  • Meiner Meinung nach sollst du in erster Linie die deutsche Grammatik gelernt haben.
  • Danach brauchst du deinen Wortschatz zu vergrößern.
  • Dafür kannst du den Fernseher benutzen.
  • Einmal versuchte ich, deutsche Sendungen zu sehen, aber verstand ich keine Wörter.
  • Aber zurzeit kannst du deutsche Trickfilme sehen.
  • Ich denke, dass es leichte Dialoge in Trickfilmen gibt.
  • Einmal habe ich einen russischen Trickfilm gesehen, der "Aljoscha der ruhmreiche Recke" heißt.
  • Dieser Trickfilm wurde in Deutsch übersetzt worden.
  • Dieser Trickfilm gehört zu einer Serie der Trickfilme über russische Recken.
  • Zurzeit sind die Trickfilme dieser Serie populär in Russland.
  • Jeden Januar werden diese Trickfilme im Fernsehen wiederholt.
  • Manchmal nach einem Neujahrsfeiertag erscheint ein neuer Trickfilm über diese Recken.
  • Ich würde gerne die anderen Trickfilme aus dieser Serie in Deutsch sehen.
  • Aber du sollst nicht so oft fernsehen.
  • Schreib mir öfter.
  • Ich warte darauf, dass du bald besser als ich Deutsch sprachen könntest.
  • Schöne Grüße Dein Freund Alexander.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch