Corrections

Text from liudak - Deutsch

  • Bewerbungsschreiben

  • Sehr geehrte Frau X, An dem Grand Group beeindruckt mich besonders, dass es eines der aussergewöhnlichsten Fünfsternehotels der Schweiz ist.
  • Mein privates Interesse gilt der Hotellerie, der Kommunikation und dem Marketing, und deshalb möchte ich sehr gerne Teil Ihres erfolgreichen Unternehmens werden.
  • Zusätzlich bringe ich praktische Erfahrung im Bereich Online Marketing mit.
  • Im Rahmen eines Praktikums bei X erwarb ich Kenntnisse in der Suchmaschinenoptimierung.
  • Durch dieses Praktikum konnte ich mein Know-how auf dem Gebiet Online Marketing ausbauen.
  • In Bezug auf die allgemeine Onlinepräsenz des Unternehmens war ich unter anderem für die Betreuung des Online-Shops verantwortlich.
  • Darüber hinaus übersetzte ich redaktionelle Inhalte, Bedienungsanleitungen und Produktbeschreibungen in die englische und italienische Sprache.
  • Während meines Praktikums bei X war ich für den Auftritt des Unternehmens bei Facebook verantwortlich.
  • Dabei bereiteten mir die Realisierung entwickelter Online-Marketing-Strategien und die Zusammenarbeit mit Vorgesetzten und Kollegen große Freude.
  • Des Weiteren bekräftigte sich der Wunsch, auch in Zukunft kundenorientiert im Feld Online Marketing und Kommunikation zu arbeiten.
  • Neben sehr guten Englisch-, Italienisch- und guten Französischkenntnissen zeichne ich mich durch eine selbständige und zielorientierte Arbeitsweise, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Organisationstalent aus.
  • Die herausfordernde Tätigkeit als X in Ihrem Unternehmen würde mir die Möglichkeit geben, einerseits meine Sprachkenntnisse aktiv einzusetzen und andererseits neue und interessante Aufgaben im Marketing und E-Commerce wahrzunehmen.
  • Für ein persönliches Gespräch stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung.
  • Freundliche Grüsse

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Title
  • Sentence 1
    • Sehr geehrte Frau X, An dem Grand Group beeindruckt mich besonders, dass es eines der aussergewöhnlichsten Fünfsternehotels der Schweiz ist.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Mein privates Interesse gilt der Hotellerie, der Kommunikation und dem Marketing, und deshalb möchte ich sehr gerne Teil Ihres erfolgreichen Unternehmens werden.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
  • Sentence 6
    • In Bezug auf die allgemeine Onlinepräsenz des Unternehmens war ich unter anderem für die Betreuung des Online-Shops verantwortlich.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • Darüber hinaus übersetzte ich redaktionelle Inhalte, Bedienungsanleitungen und Produktbeschreibungen in die englische und italienische Sprache.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
  • Sentence 9
    • Dabei bereiteten mir die Realisierung entwickelter Online-Marketing-Strategien und die Zusammenarbeit mit Vorgesetzten und Kollegen große Freude.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9
  • Sentence 10
    • Des Weiteren bekräftigte sich der Wunsch, auch in Zukunft kundenorientiert im Feld Online Marketing und Kommunikation zu arbeiten.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10
  • Sentence 11
    • Neben sehr guten Englisch-, Italienisch- und guten Französischkenntnissen zeichne ich mich durch eine selbständige und zielorientierte Arbeitsweise, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Organisationstalent aus.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11
  • Sentence 12
    • Die herausfordernde Tätigkeit als X in Ihrem Unternehmen würde mir die Möglichkeit geben, einerseits meine Sprachkenntnisse aktiv einzusetzen und andererseits neue und interessante Aufgaben im Marketing und E-Commerce wahrzunehmen.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12
  • Sentence 13
  • Sentence 14