корекции

Text from ulissses - Deutsch

  • Gioias Geschichte

  • -Vielleicht kannst du herein kommen ... möchtest du Kaffee oder Tee? - Bitte, Tee.
  • Wann war die letzte mal hast du ihn gesehen.
  • - mmh ... vielleicht ein Jahr oder mehr ...
  • Ich war Deutschland seit ein Jahr ausgegangen.
  • Ich habe für sechs Monaten durch Argentinien, Chile, Bolivia und Peru gereist und danach war ich nach Norwegen geflogen.
  • Es war eine ausgezeichnete Reise, Ich habe tolle Leute gekennt und habe ich spectakuläre Orte besucht und danach habe ich hier zurückgekommen.
  • - und hast du etwas über Michele geweißt?
  • - Er hat mir einen e-mail geschreibt.
  • Er hat gesagt dass ein Boot in Santa Maria er hat gekauft aber das war seit ein Jahr ...
  • - denkest du er ist noch da.
  • - ich weiß nicht. ich habe ihn geschreibt aber er nie antworten hat.
  • - Nun was willst du machen?
  • - Zu die Stadt meine Eltern bin ich nach sechs Jahre zurückgekommen ( I came back to my parent's town after six years ) ich bin hier seit Weichnachten.
  • Ich kann nicht lange hier bleiben.
  • Vielleicht werde ich wieder nach Südamerika fliegen.

МОЛЯ, ПОМОГНЕТЕ ДА КОРИГИГИРАМЕ ВСЯКО ИЗРЕЧЕНИЕ! - Deutsch