Correcties

Tekst van Alexandr614 - Deutsch

  • Dialog im Restaurant

  • Tourist: Herr Ober!
  • Kommen Sie bitte.
  • Kellner: Möchten Sie noch etwas bestellen?
  • Tourist: Ja, die Vorsuppe und das Hauptgericht, die Sie mir gebracht haben, sind kalt.
  • Tragen Sie bitte diese fort und bringen Sie bitte die Neuen.
  • Kellner: Dann müssen Sie für die Gerichte zwei Mal zahlen.
  • Tourist: Zweimal können Sie selbst bezahlen aber ich werde nur einmal zahlen, falls die Gerichte heiß werden.
  • Kellner: Ich nehme Ihre Gerichte, um sie aufzuwärmen.
  • Tourist: Ich lasse mich nicht zu lange auf sie warten.
  • Das wäre nett, wenn Sie in 5 Minuten zurückkommen würden.
  • Ich habe keine Lust, mit Ihrem Chef zu schimpfen.
  • Kellner: Ich komme nach 5 Minuten.
  • Am Ende des Abendbrotes.
  • Tourist: Herr Ober!
  • Kommen Sie bitte und sehen Sie, was in der Rechnung geschrieben ist.
  • Kellner: Meiner Meinung nach ist es alles in Ordnung, nicht wahr?
  • Tourist: Vielleicht muss ich mich mit ihrem Chef unterhalten, damit er Sie entlässt.
  • Sehen Sie doch, wie viel Male Sie die Getränke berechnet haben.
  • Kellner: Das ist mein Fehler, dass ich doppelt die Getränke berechnet habe.
  • Warten Sie bitte ein paar Minuten, damit ich mit der neuen Rechnung zurückkomme.
  • Tourist: Ich empfehle Ihnen mit mir nicht mehr zu scherzen.

HELP ELKE ZIN TE CORRIGEREN, AUB! - Deutsch