Correccions

Text de - Deutsch

  • Dialog auf dem Flughafen

  • Tourist: Entschuldigung, mein Gepäck ist nicht angekommen.
  • Flughafenangestelter: Das kann nicht passieren.
  • Sind Sie davon überzeugt, dass Sie Ihren Koffer richtig unterschrieben haben?
  • Tourist: Selbstverständlich!
  • Ich habe zweimal geprüft.
  • Flughafenangestelter: Gehen wir zum Band, weil ich dort einen Koffer sehe.
  • Tourist: Aber dieser Koffer gehört nicht zu mir.
  • Flughafenangestelter: Wie sah Ihr Koffer aus?
  • Tourist: Mein Koffer ist ähnlich wie dieser Koffer.
  • Flughafenangestelter: Vielleicht hat Jemand Ihren Koffer ergriffen.
  • Lassen wir an den Koffer sehen, um den Namen des Besitzers zu erfahren.
  • Tourist: Hier ist es geschrieben, dass der Koffer zu Herr Müller gehört.
  • Könnten Sie sich bitte bei den anderen Flughafenangesteltern erkundigen, in welches Hotel Herr Müller gefahren ist?
  • Flughafenangestelter: Natürlich, das ist ein häufiges Problem und wir lösen dieses Problem in 15 Minuten.
  • Sie könnten in dieses Café gehen und dort auf mich warten.
  • Nach 15 Minuten komme ich mit Ihrem Koffer zurück.
  • Tourist: Danke schön!
  • Auf Wiedersehen

SIUSPLAU, AJUDA A CORREGIR CADA SENTÈNCIA! - Deutsch