수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Alexandr614 (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Hochburgen des Erfindergeistes

  • Soeben habe ich mir eine Grafik ansehen, die die Zahl der angemeldeten Patente zeigt.
  • Diese Daten gehen aus dem deutschen Patent- und Markenamt hervor und zählen zum Jahr 2007.
  • Aus der Grafik geht hervor, dass das Erfindungszentrum Deutschlands Stuttgart ist.
  • Darin sind 4757 Patente 2007 angemeldet worden und diese Anzahl ist um 30,7 % gegenüber dem Jahr 2000 vergrößert.
  • Es ist aber nicht die größte Patentzunahme Deutschlands, weil die Patentanzahl in oberem Elbtals um 60,7 % vergrößert worden ist.
  • Aber vergessen wir nicht, dass diese Stadt nur auf dem dreizehnten Platz unserer Statistik liegt.
  • Auf Platz Zwei befindet sich das Zentrum des schönen Königreichs "Bayern", wo 3849 Patente 2007 in Patentämter geschickt worden sind.
  • Die Zunahme ist hier auch genug und erreicht bis 24,5 %.
  • Man kann deutlich erkennen, dass die wissenschaftliche und industrielle Kraft Deutschlands auf die südlichen Gebieten des Staates ausbreitet hat.
  • Diese Situation Deutschlands ist sehr interessant und ist ganz ähnlich wie in den Vereinigten Staaten, wo sich fast alle Industriekräfte des Landes in Süd konzentrieren.
  • Lassen uns ein bisschen daran erinnern, dass sich das Industriezentrum der Vereinigten Staaten in Texas befinden.
  • Kehren wir zur Grafik zurück und wir können deutlich erkennen, dass Düsseldorf, Rhein am Main und Mittelfranken auf den Plätzen drei, vier und fünf liegen.
  • Aber der Vorteil der südlichen Gebiete Deutschlands ist dennoch sehr erdrückend.
  • Während München 3894 Patente angemeldet hat, haben gleiche Ämter Düsseldorfs nur 1654 Patentanmeldungen bekommen.
  • Der Unterschied zwischen ihm und Rhein am Main ist nur 101 Patente.
  • Danach folgendes Mittelfranken hatte im Jahre 2007 1496 Patentanmeldungen.
  • Ganz nebenbei wurde diese Anzahl im Unterschied zu Düsseldorf und Mittelfranken um 18,1 % seit dem Jahr 2000 vergrößert, während diese Kennziffern in Düsseldorf und Mittelfranken um 13,5 und 8,1 % verringert wurden.
  • Danach folgt die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland mit 1100 angemeldeten Patenten.
  • Danach folgen andere Städte Deutschlands ohne ernsten quantitativen Unterschied zwischen ihnen.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Darin sind 4757 Patente 2007 angemeldet worden und diese Anzahl ist um 30,7 % gegenüber dem Jahr 2000 vergrößert.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Es ist aber nicht die größte Patentzunahme Deutschlands, weil die Patentanzahl in oberem Elbtals um 60,7 % vergrößert worden ist.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • Auf Platz Zwei befindet sich das Zentrum des schönen Königreichs "Bayern", wo 3849 Patente 2007 in Patentämter geschickt worden sind.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • Man kann deutlich erkennen, dass die wissenschaftliche und industrielle Kraft Deutschlands auf die südlichen Gebieten des Staates ausbreitet hat.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Diese Situation Deutschlands ist sehr interessant und ist ganz ähnlich wie in den Vereinigten Staaten, wo sich fast alle Industriekräfte des Landes in Süd konzentrieren.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Kehren wir zur Grafik zurück und wir können deutlich erkennen, dass Düsseldorf, Rhein am Main und Mittelfranken auf den Plätzen drei, vier und fünf liegen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
    • Während München 3894 Patente angemeldet hat, haben gleiche Ämter Düsseldorfs nur 1654 Patentanmeldungen bekommen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
    • Ganz nebenbei wurde diese Anzahl im Unterschied zu Düsseldorf und Mittelfranken um 18,1 % seit dem Jahr 2000 vergrößert, während diese Kennziffern in Düsseldorf und Mittelfranken um 13,5 und 8,1 % verringert wurden.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
  • 문장 19