수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Alexandr614 (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Schlafgewohnheiten in meinem Heimatland

  • Insgesamt beginnt jeder Werktag in Moskau von 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr, deshalb stehen viele Menschen in einem Zeitabschnitt zwischen 6:30 Uhr und 8 Uhr auf.
  • Manche Leute leben am Stadtrand, weil die Miete einer Wohnung dort billiger ist.
  • Anderseits sind Gehälter dort auch nicht sehr hoch und viele Menschen fahren jeden Morgen nach Moskau arbeiten, deswegen müssen sie früher als die Moskauer aufwachen.
  • Ich gehe gegen 22:30 Uhr ins Bett und denke, dass die meisten arbeitenden Menschen von 23 Uhr bis 24 Uhr mit dem Schlafen anfangen.
  • In Russland gibt es keine Mittagsruhe und man muss den ganzen Tag arbeiten.
  • Anderseits haben viele Unternehmen eine Mittagspause, während deren man nicht nur essen kann, sondern auch einen kurzen Traum haben könnte.
  • Das ist zwar möglich, aber fast keine Firma hat dafür ein geeignetes Zimmer.
  • Man kann nur am Arbeitsplatz schlafen.
  • Natürlich darf kein Mitarbeiter am Arbeitsplatz schlafen, wenn er bei einer Dienstschicht ist.
  • Anderseits dauern die Mittagspausen oft von 45 Minuten bis 1 Stunde und man hätte zu wenig Zeit, um sich auszuschlafen.
  • Im Laufe der Zeit wurden Schlafzeiten geändert, weil man sich abends mit vielen Interessanten beschäftigen kann.
  • Beispielsweise laufen abends viele interessante Fernsehsendungen.
  • Viele interessante Plätze, die besucht werden können, funktionieren nur nachts und abends, und die Anzahl dieser Anstalten vergrößert sich im Laufe der Zeit.
  • Beispielsweise Klubs, die ich nicht besonders gerne besuche, entstehen fast in jeder Stadt.
  • Eine Stadt kann keinen Betrieb haben aber unbedingt einen Klub, damit sich die nicht arbeitende Bevölkerung dort vom durch einen Müßiggang gefüllten Tag erholt.
  • Darüber hinaus erinnere ich mich an moderne Supermärkte, die kleine nur bis zum frühen Abend funktionierende Laden erdrückt haben.
  • Diese Riesen von den Lebensmittelgeschäften können sogar in der Nacht von ihren Kunden besucht werden.
  • Und die Käufer bevorzugen auch die nächtlichen Besuche vom Supermarkt, um seltener auf andere Käufer und lange Schlangen zu stoßen.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Insgesamt beginnt jeder Werktag in Moskau von 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr, deshalb stehen viele Menschen in einem Zeitabschnitt zwischen 6:30 Uhr und 8 Uhr auf.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Anderseits sind Gehälter dort auch nicht sehr hoch und viele Menschen fahren jeden Morgen nach Moskau arbeiten, deswegen müssen sie früher als die Moskauer aufwachen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Ich gehe gegen 22:30 Uhr ins Bett und denke, dass die meisten arbeitenden Menschen von 23 Uhr bis 24 Uhr mit dem Schlafen anfangen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Anderseits haben viele Unternehmen eine Mittagspause, während deren man nicht nur essen kann, sondern auch einen kurzen Traum haben könnte.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • Anderseits dauern die Mittagspausen oft von 45 Minuten bis 1 Stunde und man hätte zu wenig Zeit, um sich auszuschlafen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • Viele interessante Plätze, die besucht werden können, funktionieren nur nachts und abends, und die Anzahl dieser Anstalten vergrößert sich im Laufe der Zeit.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
    • Eine Stadt kann keinen Betrieb haben aber unbedingt einen Klub, damit sich die nicht arbeitende Bevölkerung dort vom durch einen Müßiggang gefüllten Tag erholt.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15
  • 문장 16
    • Darüber hinaus erinnere ich mich an moderne Supermärkte, die kleine nur bis zum frühen Abend funktionierende Laden erdrückt haben.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 16ADD a NEW CORRECTION! - 문장 16
  • 문장 17
  • 문장 18
    • Und die Käufer bevorzugen auch die nächtlichen Besuche vom Supermarkt, um seltener auf andere Käufer und lange Schlangen zu stoßen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18