(der Esel weigert sich, dass er mit Farid nach Hause geht)
Farid wohnt bei seine Eltern in einem klienen Dorf, in der Hähe vom Wald.
Sein Vater ist ein armer Bäcker, und seine Mutter hütet die Schafe.
Farid hat ein junger Esel und er liebt ihn viel, und er nimmt ihn immer morgens zum Wald, und er kommt mit ihm abends nach Hause zurück, um zu schlafen.
Farid ist eines tages zum Wald hinausgegangen, wie er gewöhnt war, und er hat den ganzen Tag dort verbracht.
Als er nach Hause zurückkommen wollte, der Esel hat sich geweigert, mitzukommen.
Und derren wollte im Wald bleiben.
Farid hat den Esel mit letzter Kraft geschoben, aber der Esel hat nicht vom Platz bewegt.
(Farid setzt traurig neben dem Esel)
Die Sonne ist untergegangen und die Nacht nähert sich und Farid ist müde und hat Durst und Hunger.
Er hat traurig neben dem Esel gesetzt.
Er hat an seiner Mutter gedacht, und hat zu sich gesagt:“ O Gott, was macht meine Mutter heute abend, wenn ich zu spät komme!
Sie wird traurig sein und weinen, während sie auf mich wartet.
Und was macht mein Vater?
Er wird ohne Zweifel sich beunruhigen, und er wird hinausgehen, um mich überall zu suchen.
August 2016
Vota adesso! 