批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從Uday3my來的文本 - Deutsch

原始版本
更正后的版本。

Korrigieren Sie mich bitte!
Ich habe seit Kriegzeit in Syrien viele schwere Sachen erlebt.
Es gibt nun eine größe Lücke zwischen den Syrer,für das habe ich meine Heimat verlassen und nach Deutschland gereist.

Uday3myOctober 2016赶紧投票吧！
- 举报为垃圾信息？

请帮忙修正每一个句子 - Deutsch

标题
- Korrigieren Sie mich bitte!
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 标题
句子 1
- Ich habe seit Kriegzeit in Syrien viele schwere Sachen erlebt.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 1
句子 2
- Es gibt nun eine größe Lücke zwischen den Syrer,für das habe ich meine Heimat verlassen und nach Deutschland gereist.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 2