從vasiliyuri來的文本 - Deutsch

  • Obwohl es ihm alle abrieten

  • Ich habe einem Satz im Wörterbuch begegnet "er ging hin, obgleich es ihm alle abrieten" und ich frage mich ob die Reihenfloge "obgleich alle es ihm abrieten" sein könnte.
  • Wäre das korrekt oder klingt dann eher ein bißchen komisch?
  • Und bauend auf dem Beispiel wenn ich sag mal "ich würde auch Deutsch weiter lernen, obwohl ich es schon kann" wäre dann die Reihenfolge richtig oder muss man "es" vor "ich" setzen?
  • Die Frage ist ein bißchen langweilig, ich bitte um Entschuldigung vielmals, nur einen kurzen Kommentar wenn es jemand nichts ausmachen wird, danke schön!

请帮忙修正每一个句子 - Deutsch

  • 标题
  • 句子 1
    • Ich habe einem Satz im Wörterbuch begegnet "er ging hin, obgleich es ihm alle abrieten" und ich frage mich ob die Reihenfloge "obgleich alle es ihm abrieten" sein könnte.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • Und bauend auf dem Beispiel wenn ich sag mal "ich würde auch Deutsch weiter lernen, obwohl ich es schon kann" wäre dann die Reihenfolge richtig oder muss man "es" vor "ich" setzen?
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Die Frage ist ein bißchen langweilig, ich bitte um Entschuldigung vielmals, nur einen kurzen Kommentar wenn es jemand nichts ausmachen wird, danke schön!
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4