Korrigeringar

Text från lakosgabor - Deutsch

  • Nur ein Auswärtsspiel (Aussprache)

  • Vielen Dank für die Korrektur.
  • Wie ist mir die Aussprache des Textes gelungen?
  • http://vocaroo.com/i/s17rznaICIXZ Im Saal, genauer gesagt in zwei Sälen (im Keller eines gediegenen alten Gebäudes im Stadtzentrum), war es in der Tat sehr, sehr kalt.
  • Deswegen konnte ich mich nicht richtig konzentrieren.
  • Einer der Gegner hat das Geschehen nach jedem Ballwechsel lauthals kommentiert.
  • Es ist nicht nur unfair, sondern es stört einen auch beim Spiel.
  • Mich hat es auf jeden Fall sehr irritiert.
  • Wir konnten nicht in der Bestbesetzung antreten.
  • Eine Mannschaftskollegin war mit ihrem 2 Monate alten Baby dabei und konnte nur zwei von den vier Spielen absolvieren.
  • Die übrigen zwei musste ein anderer Kollege bestreiten.
  • Außerdem hatten wir einen Ersatzspieler, der sich zwar bemühte, am Ende jedoch nichts gewinnen konnte.
  • Die Tische waren ganz neu, irgendwie zu hart, und die Beleuchtung war auch nicht ganz in Ordnung.
  • Der Boden war rutschig, man konnte demzufolge die Topspin-Bälle nur schwer schlagen, man bekam einfach keinen Halt unter den Füßen.
  • Also haben wir dieses Auswärts-Match verloren.
  • (War der Gegner etwa besser?)

VÄNLIGEN, HJÄLP TILL ATT RÄTTA VARJE MENING! - Deutsch