Correzioni

AIUTA A CORREGGERE ORA! Errato

Testo da gabor_lako - Deutsch

  • "Die ungarischen Reformen greifen"

  • Ich ging gestern zur (staatlichen) Universitätsklinik, traf sogar einige Minuten vor dem festgelegten Termin ein und wartete.
  • Es verging eine Stunde, dann noch eine und wieder eine, bis mein Name gerufen wurde.
  • Im Praxisraum fragte die Ärztin, wie es mir gehe.
  • Ich antwortete, dass es mir jetzt nach dieser Wartezeit von drei Stunden äußerst miserabel gehe.
  • Es ging mir tatsächlich miserabel, war aufgeregt und zitterte ein wenig vor innerer Wut.
  • Die Ärztin sagte, dass sie meine Aufregung verstehen würde, wenn sie auf der anderen Seite stünde.
  • Sie könne jedoch nichts dafür, es seien Kollegen ausgefallen, sie müsse nun auch sie vertreten.
  • Sie versuche ihre Aufgabe korrekt zu erfüllen, solange es noch gehe.
  • Das sagte sie, leicht vor Aufregung zitternd.
  • Dann leierte sie die üblichen Fragen hinunter, verschrieb die nötigen Medikamente (darunter eins, das nicht oder nicht mehr im Handel ist), und ich verließ die Klinik.

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - Deutsch