Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Deutsch

  • Fast alles relativ

  • Ich habe dieses Video bekommen.
  • Ich habe dieses Video von meiner erstgeborenen Tochter bekommen.
  • Ich habe dieses Video von meiner erstgeborenen Tochter zum Vatertag von 2017 bekommen.
  • Ich habe dieses Video, das ich noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter zum Vatertag von 2017 bekommen.
  • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter zum Vatertag von 2017 bekommen.
  • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist,, zum Vatertag von 2017 bekommen.
  • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist, zum Vatertag von 2017, den wir eigentlich nicht feiern, bekommen.
  • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist, zum Vatertag von 2017, den wir eigentlich nicht feiern, auf Facebook bekommen.
  • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist, zum Vatertag von 2017, den wir eigentlich nicht feiern, zu meiner größten Überraschung auf Facebook bekommen.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Deutsch

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
    • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter zum Vatertag von 2017 bekommen.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
    • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist,, zum Vatertag von 2017 bekommen.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist, zum Vatertag von 2017, den wir eigentlich nicht feiern, bekommen.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist, zum Vatertag von 2017, den wir eigentlich nicht feiern, auf Facebook bekommen.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8
  • Sætning 9
    • Ich habe dieses Video, das zwar vor mehr als einem Jahr gemacht worden war und das ich trotzdem noch nicht gesehen hatte, von meiner erstgeborenen Tochter, die als Filmemacherin tätig ist, zum Vatertag von 2017, den wir eigentlich nicht feiern, zu meiner größten Überraschung auf Facebook bekommen.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9