수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

lukaa1207 (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Meine erneurte Selbstvorstellung

  • Guten Tag!
  • Mein Name ist Lotte Luo.
  • Ich studiere Thermal Energy and Power Engineering(Automotive Engine) an der **Universität.(Ich weiß die deutsche Übersetzung meiner Fachrichtung nicht.
  • Könnten Sie mir sagen die genaue Übersetzung?) Meine Heimatstadt ist Beijing und in meinen 22 Lebensjahren habe ich nirgendwo außer dort lang geleben.
  • Ich komme hier wieder so kurz von dem ersten mal Interview, weil ich hoffe, ab dem nächsten Semester an der TU Braunschweig einen Master Studiengang zu beginnen.
  • Denn ich habe schon DSH 2 und eine bedingte Zulassung von der TU bekommen, aber ich muss den APS Zertifikat bei dem Beantragen der Visa und auch bei der Immatrikulation vorlegen. Das ist alles.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Ich studiere Thermal Energy and Power Engineering(Automotive Engine) an der **Universität.(Ich weiß die deutsche Übersetzung meiner Fachrichtung nicht.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Könnten Sie mir sagen die genaue Übersetzung?) Meine Heimatstadt ist Beijing und in meinen 22 Lebensjahren habe ich nirgendwo außer dort lang geleben.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Ich komme hier wieder so kurz von dem ersten mal Interview, weil ich hoffe, ab dem nächsten Semester an der TU Braunschweig einen Master Studiengang zu beginnen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Denn ich habe schon DSH 2 und eine bedingte Zulassung von der TU bekommen, aber ich muss den APS Zertifikat bei dem Beantragen der Visa und auch bei der Immatrikulation vorlegen. Das ist alles.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6