My German for your English

If you havent already received the help you wanted, or just looking for more, I can offer my services. I took 2 years of German in high school and Ive retained quite a bit. However,  Im frustrated  because there are currently no classes for me in German for a while so Im taking Latin and Arabic until another German class opens up. I would really like to improve my German.

Here is the same paragraph, but with as much German as I  possibly can add  (I have no umlauts on my computer so I will add 'e' where I can):

Wenn  du hast nich  bereits received die hilfe du moechst, oder just suchst fur mehr, Ich kann offer meine Services. I took zwei Jahren  am Altschul und Ich retained quite a bit. However,  Ich bin  frustriert because there are currently keinen Klassen fur mich auf Deutsch for a while so Im taking Latinisch (??)  und Arabic  until another Klass opens up. Ich mochte zu improve mein Deutsch.

I hope that wasnt *too* painful to read LOL.

I will e-mail you! I am American and need to learn German for my job. So we are in the same situation. :)

Hey,

I want to improve my German! 

I can teach you English in return! 

If you are interested, this is my msn ChristinaAngelova

Take care

Christina

Hello Sandra,

Im Adrian and Id like to help you with your english if you could also help 

improve my roasty german!!

Gruesse

hallooooooooo.............i think i can help you with your english..my name is nagelso et we can talk in msn or skype..........