my turkish for your german? =))