Könnt ihr mir helfen bitte?

0% GOOD (2 votes)

Hi !

Können Sie Korrigieren mir bitte??

I) Erika sagt Gisela das, was sie heute gewinnt. Gisela will ihr nicht glauben, für sie, so viel Geld im Laufe von einem Monat zu gewinnen, scheint unmöglich zu sein.
" Ich gewinne jetzt 1500 Euros monatlich, meine Arbeit ist schwer. "
" Aber das ist nicht möglich, beim sein Anwaltssekretä du kannst so viel Geld gewinnen! "

" Aber eben eine durchdachte Arbeit fragt nach vieler Konzentration und vieler Arbeitszeit!! "
" Du hast wirklich vieles Glück, diese Arbeit zu haben " sagt ihm Gisela.

II) Ich denke, daß Erika in Grund darin, was sie sagt. Wirklich muß man mit Geld nicht spielen und Gisela scheint seiner nicht bewußt zu sein. Man braucht, daß sie Gisela reagieren läßt. Man kann ein Haus auf einer Dummheit mit allen Lasten nicht nehmen, die es daneben, mehr Gisela gibt wirklich ein kleines Gehalt hat.Aber ich finde, daß Erika übertreibst, wenn sie sagt, daß nichts ein Angestellte kostet, daß man mit nicht heiraten muß. Das ist für keinen Mann, alles im Haus anzunehmen, die Frau soll auch teilnehmen.



 

Пікірі

RonyaChaya profile picture RonyaChayaFebruary 2011

Hey!

Beim  der ersten Aufgabe  kann ich dir gerne helfen. Die zweite verstehe ich nicht so ganz, habe aber deine Rechtschreibfehler berichtigt.

 

Können Sie mich bitte korrigieren??

I) Erika sagt Gisela, was sie heute verdient. Gisela will ihr nicht glauben, für sie scheint so viel Geld im Laufe von einem Monat zu verdienen, unmöglich zu sein.
"Ich verdiene jetzt 1500 Euros monatlich, meine Arbeit ist schwer. "
"Aber das ist nicht möglich, als Anwaltssekretärin kannst du nicht so viel Geld verdienen!"

"Aber eine durchdachte Arbeit fordert eben viel Konzentration und Arbeitszeit!!!"
"Du hast wirklich viel Glück, dass du dort arbeitest.", (bestätigte) ihr Gisela.

II) Ich denke, dass Erika in Grund darin, was sie sagt (?). Man muss wirklich nicht mit Geld spielen und Gisela scheint sich dessen nicht bewusst zu sein. Man braucht, dass sie Gisela reagieren lässt. Man kann ein Haus auf einer Dummheit mit allen Lasten nicht nehmen, die es daneben, mehr Gisela gibt wirklich ein kleines Gehalt hat. Aber ich finde, dass Erika übertreibst, wenn sie sagt, dass nichts ein Angestellte kostet, dass man mit nicht heiraten muss. Das ist für keinen Mann, alles im Haus anzunehmen, die Frau soll auch teilnehmen.