Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Italiano

  • Buongiorno a tutti! :)

  • Io sono una ragazza di San Salvador, El Salvador.
  • Ho 23 anni ed io studio Psicologia, da 7 mesi fa, sto imparando l'italiano e mi piace un sacco!!
  • :D secondo me l'Italia è un paese molto bello, io sono stata a Milano l'anno scorso a Settembre e mi è piaciuta molto la città, sono andata al Duomo, anche al Castello Sforzesco, poi sono andata a una città nella Lombardia che si chiama Como, in quella città vive un mio amico Salvadoregno, lui mi ha detto che gli piacerebbe se vado alla casa sua e parliamo un po... quindi io sono andata a casa sua, al pomeriggio sono tornata a Milano con un'altra amica...
  • Un altro luogo che mi è piaciuto si chiama Intra, vicino in Svizzera, è molto fredda, ma è bellissima!!!
  • La esperienza è indimenticabile e per questo.. spero andare a giugno un'altra volta, ma questa volta vorrei anche conoscere Venezia, Roma e Firenze..
  • Grazie per le correzioni Baci, Claudia!

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Italiano

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • :D secondo me l'Italia è un paese molto bello, io sono stata a Milano l'anno scorso a Settembre e mi è piaciuta molto la città, sono andata al Duomo, anche al Castello Sforzesco, poi sono andata a una città nella Lombardia che si chiama Como, in quella città vive un mio amico Salvadoregno, lui mi ha detto che gli piacerebbe se vado alla casa sua e parliamo un po... quindi io sono andata a casa sua, al pomeriggio sono tornata a Milano con un'altra amica...
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
    • La esperienza è indimenticabile e per questo.. spero andare a giugno un'altra volta, ma questa volta vorrei anche conoscere Venezia, Roma e Firenze..
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6