Исправке

Текст од daniel09 - Italiano

una giornata tranquila
Ieri, ho trovato questo dialogo e mi e' venuto in testa che maggari potrei imparare un pocchino meglio l'italiano.
La mia giornata d'ieri e' stata molto calma, sono andato al lavoro presto al mattino.
Verso le cinque ho finito il mio lavoro e sono partito a casa.
A casa non ho fatto niente altro che guardare la tv.
Come ho detto prima una vera giornata tranquila

Наслов
- una giornata tranquila
  Сада гласајте !
- ДОДАЈ НОВУ ИСПРАВKУ ! - Наслов
Реченица 1
- Ieri, ho trovato questo dialogo e mi e' venuto in testa che maggari potrei imparare un pocchino meglio l'italiano.
  Сада гласајте !
- ДОДАЈ НОВУ ИСПРАВKУ ! - Реченица 1
Реченица 2
- La mia giornata d'ieri e' stata molto calma, sono andato al lavoro presto al mattino.
  Сада гласајте !
- ДОДАЈ НОВУ ИСПРАВKУ ! - Реченица 2
Реченица 3
- Verso le cinque ho finito il mio lavoro e sono partito a casa.
  Сада гласајте !
- ДОДАЈ НОВУ ИСПРАВKУ ! - Реченица 3
Реченица 4
- A casa non ho fatto niente altro che guardare la tv.
  Сада гласајте !
- ДОДАЈ НОВУ ИСПРАВKУ ! - Реченица 4
Реченица 5
- Come ho detto prima una vera giornata tranquila
  Сада гласајте !
- ДОДАЈ НОВУ ИСПРАВKУ ! - Реченица 5