Corrections

Tumulong magpuna ngayon!Hindi Natukoy

Tekstong galing sa Rodrigo-MR - Italiano

  • Il perchè delle cose

  • Sono studente di medicina, ho 24 anni e sono messicano.
  • Mi piace stare con gli miei amici, ma non sempre ho il tempo per farlo.
  • Studio le lingue straniere, per la mia conta, fa 10 anni, ma non regularmente.
  • Solo posso parlare spagnolo, ma posso capire (più meno) l'inglese, il francese, il italiano e il portoghese.
  • Anche ho cominciato a imparare il russo.
  • Mi piace il russo perche amo leggere, e Dostoievsky è uno degli miei scrittori favoriti.
  • De fatto, ho cominciato a studiare il russo quando stavo leggendo Delitto e castigo.
  • Può essere che io non conosca la Russia mai, e che non conosca mai nessun russo, ma mi piacciono molto le lingue straniere.
  • In Messico abbiamo molte lingue, e ne voglio imperare una (o due).
  • Come con Dostoievsky e il russo, il portoghese mi piace per Saramago (molto recomendabile, per certo) e il ceco per Milan Kundera.
  • Voglio leggere i lori libri (de Dostoievsky, Saramago e Kundera) nelle sue lingue originale.
  • E lo farò un giorno.
  • Non conosco molte scrittori italiani (sinceramente, credo che non conosco nessuno), ma se qualcuno conosce un buon libro italiano, sarò molto felice di ricevere suggerimenti.

Pakiusap, tumulong sa pagtatama sa mga pangungusap! - Italiano