從MajaBoselova來的文本 - Italiano

  • L´articolo ridicolo, che ho deciso di tradurre. :D

  • Benvenuti a Napoli, la città affascinante, a casa calda dell´arte, la storia e la cultura, a capitale del Sud Italia.
  • La città che con un occhio guarda Monte Vezuvio e con secondo mare azzurro.
  • Qui potete trovare le infinite possibilità per trascorrere il vostro tempo libero.
  • Potete decidere per le vacanze sotto il segno dell´arte e scoprire i musei, gallerie, castelli e chiese, iniziando con La piazza del Plebiscito e finire con Castel dell´Ovo.
  • Oppure potete scoprire il vulcano più inquieto del mondo e partire per una gita, salire dall´ cratere caldo dell Vezuvio.
  • Eventualmente potete decidere per la magia del mare, che ti circondare, dal Golfo di Napoli attraverso la bellissima Costeria sorrentina, alle isole paradisiache – Capri e Ischia, dove il divertimento, rilasso e magnifiche panorama sono vissuti quotidianamente.
  • La città Napoli non smettere di sorprenderti né giorno né notte: gli aperitivi al bar all´aperto, i ristoranti stupendi e locali notturni in un segno di moda e divertimento.
  • Nella cultura napoletana è qualcosa, che sembra di stare il parte del cultura dei tutti gli italiani; forse c´è la pizza, quale hanno scoperto qui, forse ci sono parole del canzone O sole mio di Giovanni Capurra e forse cordialità napoletana, che influenza e contagia ognuno, che giunge in vicinanza.

请帮忙修正每一个句子 - Italiano

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • Potete decidere per le vacanze sotto il segno dell´arte e scoprire i musei, gallerie, castelli e chiese, iniziando con La piazza del Plebiscito e finire con Castel dell´Ovo.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
  • 句子 6
    • Eventualmente potete decidere per la magia del mare, che ti circondare, dal Golfo di Napoli attraverso la bellissima Costeria sorrentina, alle isole paradisiache – Capri e Ischia, dove il divertimento, rilasso e magnifiche panorama sono vissuti quotidianamente.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • La città Napoli non smettere di sorprenderti né giorno né notte: gli aperitivi al bar all´aperto, i ristoranti stupendi e locali notturni in un segno di moda e divertimento.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
    • Nella cultura napoletana è qualcosa, che sembra di stare il parte del cultura dei tutti gli italiani; forse c´è la pizza, quale hanno scoperto qui, forse ci sono parole del canzone O sole mio di Giovanni Capurra e forse cordialità napoletana, che influenza e contagia ognuno, che giunge in vicinanza.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8