Correccions

Grazie alla potenzialità dello sviluppo turistico, il settore del turismo riveste un ruolo importante per la crescita economica.

Nelle linee guida per lo sviluppo economico di Ninh Binh, il settore del turismo viene considerato come un settore chiave.

Distribuzione del PIL nella provincia di Ninh Binh nel periodo 2005 – 2010 si è registrato al 20,5% per anno tra cui il settore primario ha contribuito al 4% per anno, un certo sviluppo si è registrato nel settore secondario al 52,8% per anno e il settore terziario si è registrato un aumento di 14,9% per anno.

Nel 2013, il PIL del settore primario è attestato al 15%, il settore secondario si è registrato al 49% con un aumento del settore terziario al 36%.

Possiamo vedere l’importanza del settore terziario nello sviluppo economico della provincia di Ninh Binh ogni anno.

Il PIL nel settore turistico è aumentato tendenzialmente nel periodo 2009 – 2013.

Ovviamente, questa trasformazione economica potrebbe essere una motivazione per rafforzare lo sviluppo del settore turistico.

Con la linea guida della provincia di Ninh Binh, il settore turistico potrebbe diventare un economia “chiave” di Ninh Binh.

Negli ultimi anni, l’economia di Ninh Binh sta crescendo continuamente a 2 cifre.

Nel 2005, il PCI (Provincial Competitiveness Index) di Ninh Binh si trova al 41mo posto sulle 42 provincie.

Nel 2006, è stato classificato al 18mo sulle 64 provincie.

Questa indice è cresciuta rapidamente ogni anno.

Nel 2010, il PCI di Ninh Binh si attesa all’11mo sulle sessantaquattro provincie e al quinto posto nell’area del Nord.

Ninh Binh è considerata come una provincia che attrae più investimenti dall’estero rispetto altre provincie del Vietnam.

Nel 2007, il numero degli investimenti esteri si è attestato 1.140 miliardi vietnam dong, si trova al 26mo posto sulle 64 provincie.

Però nel 2010, quello numero si è registrato 3100 miliardi vietnam dong.

Si tratta un cambiamento più notevole nello sviluppo economico di Ninh Binh.

Infatti, questo successo ottenuto grazie alla ristrutturazione economica che crescendo la distribuzione del settore secondario e settore terziario.

Si è notato che il settore primario ha contribuito solo in minima percentuale alla produzione della ricchezza della provincia mentre il settore secondario e il settore terziario hanno contribuito il vero traino della provincia con il 54,39%.

Possiamo vedere che il turismo ha fatto una parte nel progresso economico di Ninh Binh negli 5 ultimi anni.

Il settore turistico è diventato una voce importante per l’economia locale.Investimenti nel settore turistico Fino al 31/12/2006, Ninh Binh ha investito 421,453 miliardi vietnam dong (1 euro = 25.000 vietnam dong) per la costruzione delle infrastrutture strategiche nel settore turistico pari al 15% dei capitali investiti in totale.

Nel periodo 2004 -2012, Ninh Binh ha realizzato molti progetti degli investimenti per promuovere il turismo.

Tra tali progetti, ci sono alcuni più importanti: - Progetto degli investimenti del turismo termale nel Termale Kenh Ga e Riserva Naturale Van Long - Progetti degli investimenti del turismo culturale – storico e turismo MICE in Ninh Binh - Progetti degli investimenti del turismo culturale e turismo sportivo nello complesso di Trang An – Hoa Lu Nel 1995, il consiglio provinciale ha approvato Masterplan per lo sviluppo del turismo in provincia di Ninh Binh fino al 2010.

Nel questo progetto, ci sono 7 aree turistiche saranno state pianificate fino al 2020: 1.

L’area turistica Tam Coc – Bich Dong e cittadella Hoa Lu 2.

L’area turistica urbana di Ninh Binh 3.

Riserva naturale di Cuc Phuong - Ky Phu - Dong Chuong – Pagoda Bai Dinh - le grotte Sinh Duoc 4.

La terme Kenh Ga – Van Trinh – area umida di Van Long – Dich Long – la grotta di Hoa Lu 5.

L’area turistica del percorso Tam Diep 6.

L’area turistica dei laghi Yen Dong – la grotta Ma Tien – porto Than Phu 7.

La chiesa di Phat Diem Negli ultimi anni, Ninh Binh ha investito per la costruzione delle infrastrutture turistiche.

Nel periodo 2009 – 2014, c’erano 3 progetti investiti con il capitale investito di 92.810 milioni vietnam dong.

Le aree turistiche investite sono: L’area turistica Tam Coc – Bich Dong, Il complesso di Trang An e la cittadella di Hoa Lu, la chiesa di Bai Dinh e la area turistica del ecoturismo di Dong Chuong.

Le infrastrutture rappresentano uno dei settori più importanti e dinamici dell’economia, una situazione in cui l’avanguardia tecnologica e la costruzione d’infrastrutture si accompagna al rispetto dell’ecosistema del Paese.

Infatti, la costruzione delle infrastrutture di Ninh Binh è ancora un punto di debolezza.

Nel periodo 2009 – 2013, Ninh Binh ha finito un progetto per la costruzione di un complesso turistico che comprende i percorsi.