수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Arkantos33 (으)로 부터 도착한메세지 - Italiano

  • Per favore, corregi il mio testo, mille grazie!

  • Perché apprendo io molti lingue e creo questa pagina?
  • Quando ero 20 anni, non parlavo il inglese eccetto la mia lingua madre, niente di speciale, vero?
  • Si insegnava il inglese da quando erevamo alle medie, però dopotutto, l'apprendimento non funzionava, non ricevevo qualsiasi risultati positive.
  • Come uno studento chi era bravo a matematica, a fisica, a chimica, il inglese era qualcosa che la gente credeva non era per me o qualcuno come me.
  • Vedevo molti persone chi erano a matematica però facevano fatica a aprendere questa lingua, quel concetto si consolidava nella mia mente.
  • La gente pensava che avevamo bisogno del talento per apprendere il inglese, e pensavo che non riuscirei a parlare il inglese mai perchè non avevo il gene linguistico.
  • A 20 anni, dopo quasi 10 anni dell'apprendimento il inglese, non riuscivo a parlare una parola nell'inglese, ovviamente potevo dire ciao, como stai, e basta, non potevo dire nient'altro se qualcuno mi chiedeva a dire qualcosa di pìu.
  • Mi intrappolavo al college, ero studiando la disciplina dell'amministrazione di commercio quella che non mi piaceva.Il mio disgusto crescreva sempre di pìu un giorno dopo l'altro.
  • Infine mollavo il studio , ricomminciavavo da zero la mia vita, il inglese era la prima cosa che volevo conquistare.

각 문장을 수정해주세요! - Italiano

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Si insegnava il inglese da quando erevamo alle medie, però dopotutto, l'apprendimento non funzionava, non ricevevo qualsiasi risultati positive.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Come uno studento chi era bravo a matematica, a fisica, a chimica, il inglese era qualcosa che la gente credeva non era per me o qualcuno come me.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Vedevo molti persone chi erano a matematica però facevano fatica a aprendere questa lingua, quel concetto si consolidava nella mia mente.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • La gente pensava che avevamo bisogno del talento per apprendere il inglese, e pensavo che non riuscirei a parlare il inglese mai perchè non avevo il gene linguistico.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • A 20 anni, dopo quasi 10 anni dell'apprendimento il inglese, non riuscivo a parlare una parola nell'inglese, ovviamente potevo dire ciao, como stai, e basta, non potevo dire nient'altro se qualcuno mi chiedeva a dire qualcosa di pìu.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Mi intrappolavo al college, ero studiando la disciplina dell'amministrazione di commercio quella che non mi piaceva.Il mio disgusto crescreva sempre di pìu un giorno dopo l'altro.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Infine mollavo il studio , ricomminciavavo da zero la mia vita, il inglese era la prima cosa che volevo conquistare.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9