批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從Alra來的文本 - 日本語

  • の活動家の父国日ロシア

  • Please, help me to compose the text.
  • Give comments in English if possible.
  • ロシアでは二月の第二十三は、すべての人のための祝日です (The twenty third of February in Russia is the holiday for all men).
  • 私の息子も幼稚園でそれを祝った。(My son also celebrated it in the kindergarden), 彼らは兵士として服を着て軍事歌を歌いました。(They dressed as soldiers and sang military songs).
  • この日は多くのロシアの都市でパレードや花火があります (On this day there are parades and fireworks in many Russian cities).
  • 人々は二十世紀の戦争紛争に参加した兵士を記念する。(People commemorate soldiers who took part in the war conflicts of the twentieth century).
  • 私にとって、私はすべての男性を祝福します。(As for me I just congratulate all the men) 私は地球全体の平和を願っているので、誰も怒りから守る必要はありませんでした。(I wish peace on the whole Earth, so that it weren't necessary to defend anyone against agression)

请帮忙修正每一个句子 - 日本語

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • ロシアでは二月の第二十三は、すべての人のための祝日です (The twenty third of February in Russia is the holiday for all men).
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • 私の息子も幼稚園でそれを祝った。(My son also celebrated it in the kindergarden), 彼らは兵士として服を着て軍事歌を歌いました。(They dressed as soldiers and sang military songs).
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • この日は多くのロシアの都市でパレードや花火があります (On this day there are parades and fireworks in many Russian cities).
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • 人々は二十世紀の戦争紛争に参加した兵士を記念する。(People commemorate soldiers who took part in the war conflicts of the twentieth century).
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • 私にとって、私はすべての男性を祝福します。(As for me I just congratulate all the men) 私は地球全体の平和を願っているので、誰も怒りから守る必要はありませんでした。(I wish peace on the whole Earth, so that it weren't necessary to defend anyone against agression)
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7