Need a Translation Please

0% GOOD (1 votes)
There is a sign not far from my house. I believe it is in Japanese and I have looked for the characters in my books and online. I cannot find the characters or a translation for it and was hoping to find some help from someone here. Thanks!

~JJ

Comments

HolmesEnigma profile picture HolmesEnigmaAugust 2008
oh korean! I see. I had originally thought it was Japanese since a few of the characters are similar. I will look up Koreans characters. Thank You everyone!
takec profile picture takecAugust 2008
Hello

I suppose it's korean not japanese.
Brati profile picture BratiAugust 2008
Is this one sign or are it three? I've never seen the thing in the middle before (but I just started learning Japanese). The thing top right and bottom right is often used in Japanese kanji, that's right... But I don't know the kanji... Maybe a native speaker
HolmesEnigma profile picture HolmesEnigmaAugust 2008
This is badly writen but it is the best I could manage on it. I write horrible Japanese.  Thank you for the suggestion, Bradi. I was thinking of a way to put it here and didnt realize at first I could do it that way. Thank You.


Brati profile picture BratiAugust 2008
Could you maybe take a picture of the character and upload it to imageshack (or similar)? Or maybe redraw it yourself (but this could be difficult if you forget something)?