GIVE ANSWERS - Lingua Latina

Stem nu!ubesvaret
Can somebody help me specity how to translate "latinized proper noun"? Last night, I encoutered some problematic nouns, for example, the nominative singular "Valerius", but the vocative sing Valeria?