Can you translate this for me please...