Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od Cowperwood - Język polski

Jest + się
Dzień dobry wszystkim Polakom i Polkom! Mam pytanie.
Co to znaczy "Nie sztuką jest być młodym,gdy jest się młodym,sztuką jest być młodym zawsze." Mnie szczególnie ciekawi, co znaczy "jest się"?
Bo nigdy nie spotykałem takiej konstrukcji, ależ wiem, że "się" łączy się zawsze z czasownikami!
Jeszcze przykład: "Jeśli jest się młodym i ma się sprecyzowane plany na przyszłość, już jest się wygranym." Z góry dziąkuję za odpowiedź!

Naslov
- Jest + się
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Naslov
Rečenica 1
- Dzień dobry wszystkim Polakom i Polkom! Mam pytanie.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
Rečenica 2
- Co to znaczy "Nie sztuką jest być młodym,gdy jest się młodym,sztuką jest być młodym zawsze." Mnie szczególnie ciekawi, co znaczy "jest się"?
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
Rečenica 3
- Bo nigdy nie spotykałem takiej konstrukcji, ależ wiem, że "się" łączy się zawsze z czasownikami!
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
Rečenica 4
- Jeszcze przykład: "Jeśli jest się młodym i ma się sprecyzowane plany na przyszłość, już jest się wygranym." Z góry dziąkuję za odpowiedź!
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4