수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Marcexlian (으)로 부터 도착한메세지 - Português

  • Fim da minha carta de motivação (parte 1)

  • O programa Erasmus constitui uma correspondência perfeita com o meu projeto, e é uma oportunidade inesperada para mim.
  • Permitiria-me de, além de preparar-me ao concurso, de conhecer as especificidades da Universidade de Coimbra, as expectativas no momento dos exames, de informar-me no lugar sobre como posso ter sucesso no concurso e discutir com os responsáveis da formação que interessa-me.
  • Mas sobretudo, permitiria-me uma imersão total no país e, especificamente, na cidade onde os meus projetos são.
  • Por lado o meu domínio da língua portuguesa seria assim consideravelmente aprimorada, por outro lado isso seria acompanhado de um conhecimento melhor do direito e da identidade cultural do Portugal.
  • Eu considero enfim e principalmente que um tal programa de troca está uma ocasião para adquirir novas experiências e satisfazer uma curiosidade que para este país que me foi descrito durante mais de três meses durante os cursos de geografia, e de historia este segundo semestre.

각 문장을 수정해주세요! - Português

  • 제목
  • 문장 1
    • O programa Erasmus constitui uma correspondência perfeita com o meu projeto, e é uma oportunidade inesperada para mim.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Permitiria-me de, além de preparar-me ao concurso, de conhecer as especificidades da Universidade de Coimbra, as expectativas no momento dos exames, de informar-me no lugar sobre como posso ter sucesso no concurso e discutir com os responsáveis da formação que interessa-me.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Mas sobretudo, permitiria-me uma imersão total no país e, especificamente, na cidade onde os meus projetos são.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Por lado o meu domínio da língua portuguesa seria assim consideravelmente aprimorada, por outro lado isso seria acompanhado de um conhecimento melhor do direito e da identidade cultural do Portugal.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Eu considero enfim e principalmente que um tal programa de troca está uma ocasião para adquirir novas experiências e satisfazer uma curiosidade que para este país que me foi descrito durante mais de três meses durante os cursos de geografia, e de historia este segundo semestre.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5