從Marcexlian來的文本 - Português

  • Fim da minha carta de motivação (parte 2)

  • Além a imersão no país, o que é interessante em ela mesma, é predominantemente a via mais pertinente que eu achei para ir para o meu projeto profissional.
  • Porque, apesar do aspeto « estados » é primordial, o aspeto « relação » não deve ser negligenciado.
  • Eu experimentei muitas vezes que discutir com outrem, sobretudo quando os meus interlocutores são de outros lugares, pôde tanto aprende me e ganhar em maturidade, como longas horas a estudar.
  • Além disso, criar um rede de relações pode estar um elemento determinante no plano profissional.
  • Eu não escondo a minha intenção de aproveitar o mais possível o tempo que eu poderei passar no Portugal.
  • Acho que divertir-se é essencial para uma integração boa.
  • Assim, a dimensão afectiva é importante na aprendizagem de uma língua estrangeira e de uma cultura.
  • Mais terei oportunidades de criar laços com o Portugal e os portugueses, melhor será a minha receptividade da língua e, além de isso, a lusofonia.
  • Eu sou consciente da dificuldade inerente a uma tal estada e um tal projeto.
  • Mas a minha determinação é já conseguido superar um semestre com « dupla-licenciatura », e eu não duvido que, com um objetivo de nicho, ela possa de novo se elevar na altura de esse desafio ambicioso.
  • Na esperança de que a comissão irá atender a minha candidatura queira aceitar os meus melhores cumprimentos.

请帮忙修正每一个句子 - Português

  • 标题
  • 句子 1
    • Além a imersão no país, o que é interessante em ela mesma, é predominantemente a via mais pertinente que eu achei para ir para o meu projeto profissional.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • Eu experimentei muitas vezes que discutir com outrem, sobretudo quando os meus interlocutores são de outros lugares, pôde tanto aprende me e ganhar em maturidade, como longas horas a estudar.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
  • 句子 5
  • 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
    • Mais terei oportunidades de criar laços com o Portugal e os portugueses, melhor será a minha receptividade da língua e, além de isso, a lusofonia.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8
  • 句子 9
  • 句子 10
    • Mas a minha determinação é já conseguido superar um semestre com « dupla-licenciatura », e eu não duvido que, com um objetivo de nicho, ela possa de novo se elevar na altura de esse desafio ambicioso.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 10增加一條新的校正! - 句子 10
  • 句子 11