Correções

oi! meu nome é Oscar Ortiz, eu sou de Bogotá - Colômbia, esta é mim primeira (laçaô = lección) e tenho muito medo mas aqui estou com vocês!!!

rsrsrsrsrsrsrs uma experiência engraçada? uma historia de hoje, que tudas as mulheres se (fijaron) em mim, sou (feo) rsrsrsrs mas hoje tudas as mulheres fuerom muito (amables) comigo... extranho, nâo?

Un viagem... a sim eu foi a Brasil a (disfrutar) de minhas ferias do trabalho, estive em Sâo Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba e em Foz do Iguaçu foi um viagem onde eu aprendi muitas coisas, já conhecia outros paises mas como me (trataron) em Brasil nunca, sâo tan (amables) como nós os a Colômbia... e foi o sul... nâo me imagino como seja lá no norte...

as palabras que se encontran entre parentesis ( ...

) sâo palabras que eu nâo se..... a necessito aprender muito de sua lingua por quê eu, quero vir a Brasil a estudiar minha mestrado e ademais agora o 24 de abril apresento uma prova (cerpe-bras)... Obrigado