Corrections

Text from jlebrunet - Português

  • Correction en portugais du brésil

  • Prezada senhora, prezado senhor, Meu nome é Jerome Brunet e por favor deixe-me aproveitar esta oportunidade para me apresentar como o Gerente de Vendas do Equipamentos recém-nomeado para o Brasil em ARAMINE.
  • Como você certamente sabe, ARAMINE é um fabricante de máquinas para raias estreitas com sede em França e também reacondiciona máquinas Sandvik e Atlas Copco para o fornecimento de garantia.
  • Veja abaixo uma breve descrição de soluções Aramine: Equipamentos veia estreita: - Carregadeira: L110E, L130D, L130E & L150D, de 0,88 a largura de 1,4 metros, a diesel ou elétricas ou até mesmo alimentado por bateria com um protótipo a ser testado e que será lançado na MINExpo Las Vegas de 2016.
  • - Caminhões: T1601 e T1601C 15 toneladas caminhões articulados mina com ar resfriado Deutz ou Cummins Nível motor 3.
  • Remanufaturados como novo Equipamentos: todos ases máquinas vêm com 100% de peças originais e componentes originais.
  • Ele inclui todos os operadores e manuais técnicos para garantir vendas e serviços pós-venda.
  • Gostaria de saber se você tem qualquer projeto em execução com as necessidades atuais e futuras de equipamentos (carregadeiras, caminhões, jumbos)?
  • Fico à sua disposição para qualquer pergunta.
  • Olhando para a frente para ouvir de você em breve, Cumprimentos,

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Português

  • Title
  • Sentence 1
    • Prezada senhora, prezado senhor, Meu nome é Jerome Brunet e por favor deixe-me aproveitar esta oportunidade para me apresentar como o Gerente de Vendas do Equipamentos recém-nomeado para o Brasil em ARAMINE.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Como você certamente sabe, ARAMINE é um fabricante de máquinas para raias estreitas com sede em França e também reacondiciona máquinas Sandvik e Atlas Copco para o fornecimento de garantia.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • Veja abaixo uma breve descrição de soluções Aramine: Equipamentos veia estreita: - Carregadeira: L110E, L130D, L130E & L150D, de 0,88 a largura de 1,4 metros, a diesel ou elétricas ou até mesmo alimentado por bateria com um protótipo a ser testado e que será lançado na MINExpo Las Vegas de 2016.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
  • Sentence 6
  • Sentence 7
    • Gostaria de saber se você tem qualquer projeto em execução com as necessidades atuais e futuras de equipamentos (carregadeiras, caminhões, jumbos)?
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
  • Sentence 9