Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Впечатление от фильма "солнечный удар"

  • Мы с преподавателем вместе посмотрели фильм "солнечный удар".
  • Этот фильм мне понравился, и любовь между героями дала мне глубокое впечатление.
  • Жаль, что они не смогли быть вместе, но мне кажется, что такой конец является лучшим для них, потому что перед ними стояли много помех.
  • У неё были муж и дети, а у него была невеста.
  • Она старше его, и она чувствовала стыд об этом...
  • Даже если они решили всё бросить и быть вместе, любовь наверняка не будет долго продолжать.
  • Потому что они мало знали друг друга, и тот, что между ними скорее страсть, чем настоящая любовь.
  • Как Вронский и Анна Каренина, они, могут быть, будут ссориться, и раздоры и сомнения появятся, и наконец-то их любовь закончится трагедией.
  • Но если по сюжету фильма -- они рассталися после той ночи, и никогда не увиделись, по крайней мере, в их памяти остались только хорошие воспоминания друг о доуге.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • Этот фильм мне понравился, и любовь между героями дала мне глубокое впечатление.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Жаль, что они не смогли быть вместе, но мне кажется, что такой конец является лучшим для них, потому что перед ними стояли много помех.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Даже если они решили всё бросить и быть вместе, любовь наверняка не будет долго продолжать.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Потому что они мало знали друг друга, и тот, что между ними скорее страсть, чем настоящая любовь.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Как Вронский и Анна Каренина, они, могут быть, будут ссориться, и раздоры и сомнения появятся, и наконец-то их любовь закончится трагедией.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8
  • Sætning 9
    • Но если по сюжету фильма -- они рассталися после той ночи, и никогда не увиделись, по крайней мере, в их памяти остались только хорошие воспоминания друг о доуге.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9