Korjaukset

Text from Memat - Русский язык

  • Перевод: день работника/служащего

  • День работника/ служащего В субботу вечером, по обыкновению, вся семья собирается в гостиной, чтобы читать какую-нибудь итальянскую или иностранную книку.
  • На этот раз читают роман Гоффоеда Паризе “Хозяин”.
  • Господин Фаббри начнёт с отрывком, в которым опишется рабочный день служащего: Просыпаюсь в 7 часов, вставаю, хожу в туалет и одеваюсь.
  • Пью кофе и ухожу.
  • Направляюсь пешком к автобусной остановке, каторая находится на расстоянии метров двухсот.
  • Жду автобуса и сажусь Обычно автобус битком набитый, и тогда жду следующего и сажусь в ним.
  • Автобус делает 7 остановок и идёт минут 30.
  • Когда приезжаю, сохожу и направляюсь к фирме, через короткую улицу, которая снимает к ней.
  • На середине той улицы находится кафе, где останавливаюсь чтобы завтракать кофем и печеньем, и чтобы покупать сигареты.
  • Выхожу из бара и вхожу в фирму в 8.20, 8.25.
  • подняюсь по лестинице и вхожу в бюро.
  • В 12.30 направляюсь пешком к столовой.
  • В 2.30 вернусь в офис до 6.30.
  • В то время выхожу и погуляю до ужина.
  • Каждое мгновение моего дня (когда встану из постели, сажусь на автобус, ем, работаю, вернюсь в офис, ужинаю и ложусь спать) думаю о фирме.
  • Ничего другого не делаю.
  • Кино мне больше не нравися, и телевидение тоже.
  • После чтения, они часто спорят о том, что читали.
  • И не всегда сыновья соглашают с родителями.

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Русский язык

  • Otsikko
  • Lause 1
    • День работника/ служащего В субботу вечером, по обыкновению, вся семья собирается в гостиной, чтобы читать какую-нибудь итальянскую или иностранную книку.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
    • Господин Фаббри начнёт с отрывком, в которым опишется рабочный день служащего: Просыпаюсь в 7 часов, вставаю, хожу в туалет и одеваюсь.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
  • Lause 5
    • Направляюсь пешком к автобусной остановке, каторая находится на расстоянии метров двухсот.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
    • Жду автобуса и сажусь Обычно автобус битком набитый, и тогда жду следующего и сажусь в ним.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
  • Lause 8
    • Когда приезжаю, сохожу и направляюсь к фирме, через короткую улицу, которая снимает к ней.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
    • На середине той улицы находится кафе, где останавливаюсь чтобы завтракать кофем и печеньем, и чтобы покупать сигареты.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10
  • Lause 11
  • Lause 12
  • Lause 13
  • Lause 14
  • Lause 15
    • Каждое мгновение моего дня (когда встану из постели, сажусь на автобус, ем, работаю, вернюсь в офис, ужинаю и ложусь спать) думаю о фирме.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15
  • Lause 16
  • Lause 17
  • Lause 18
  • Lause 19